A landlord’s guide to managing Surry Hills and Paddington heritage terraces, covering yield, compliance, maintenance and tenant selection.