Learn why some co-living and share-housing operators may expose Sydney landlords to compliance, insurance and legal risks.