Why a dedicated local property manager matters for inner-Sydney landlords, from rent reviews and maintenance to communication.